1
00:00:00,014 --> 00:00:02,014
‫Yanni Live! The
Concert Event 2006

2
00:00:02,014 --> 00:00:06,014
‫بیا دوباره امتحان
کنیم، همان قسمت

3
00:00:06,014 --> 00:00:09,014
‫من خیلی از کارم لذت می‌برم

4
00:00:09,014 --> 00:00:11,014
‫در میان اعضای گروه ما

5
00:00:11,014 --> 00:00:13,014
‫افراد زیادی به زبان‌های
مختلف صحبت می‌کنند

6
00:00:13,014 --> 00:00:16,014
‫هرکدام بسیار خاص است

7
00:00:16,014 --> 00:00:18,014
‫خلق آثار برای من

8
00:00:18,014 --> 00:00:19,014
‫یکی از قدرتمندترین و
شادی‌آورترین کارهاست

9
00:00:19,014 --> 00:00:21,014
‫این چیزی است که هر
کسی می‌تواند انجام دهد

10
00:00:21,014 --> 00:00:23,014
‫کیبوردیست ما، فریمن

11
00:00:27,014 --> 00:00:31,014
‫این یکی از مهم‌ترین
دلایل تشکیل گروه ماست

12
00:00:35,014 --> 00:00:36,014
‫بیا دوباره شروع کنیم

13
00:00:36,014 --> 00:00:39,014
‫می‌خواهم این قسمت
میانه رو دوباره انجام بدهم

14
00:00:39,014 --> 00:00:42,014
‫ما به برخی از حقایق اشاره کردیم

15
00:00:47,014 --> 00:00:48,014
‫بیایید دوباره امتحان کنیم

16
00:00:48,014 --> 00:00:49,014
‫من کار خودم را انجام می‌دهم

17
00:00:49,014 --> 00:00:51,014
‫شنوندگان باید سطح موسیقی که
در اجرا نشان می‌دهم را درک کنند

18
00:00:51,014 --> 00:00:55,014
‫متشکرم

19
00:00:55,014 --> 00:00:57,014
‫تا الان موسیقی زیادی ساختیم

20
00:00:57,014 --> 00:01:00,014
‫این شماره آغاز اجراست

21
00:01:01,014 --> 00:01:03,014
‫با آن، اعتماد به نفس
بیشتری خواهیم داشت

22
00:01:03,014 --> 00:01:06,014
‫این آهنگ را به زودی خواهیم نواخت

23
00:01:12,014 --> 00:01:13,014
‫فکر می‌کنم فاصله‌امون
کمتر خواهد شد

24
00:01:14,014 --> 00:01:15,014
‫آخرین نکته

25
00:01:15,014 --> 00:01:20,014
‫فردا همه چیز را خواهیم دید

26
00:01:20,014 --> 00:01:22,014
‫این سه جنبه را ترکیب کنیم

27
00:01:22,014 --> 00:01:25,014
‫ما راضی خواهیم بود

28
00:01:25,014 --> 00:01:27,014
‫پیش به جلو، ما می‌توانیم

29
00:08:29,014 --> 00:08:30,014
‫متشکرم

30
00:08:35,014 --> 00:08:37,014
‫بسیار متشکرم

31
00:08:39,014 --> 00:08:42,014
‫امشب اینجا واقعاً عالی است

32
00:08:42,014 --> 00:08:46,014
‫واقعا خیلی متشکرم

33
00:08:47,014 --> 00:08:50,014
‫ما خیلی هیجان‌زده‌ایم،
امشب شب افتتاحیه است

34
00:08:54,014 --> 00:08:56,014
‫اجرای امشب به یک نسخه
ویژه تلویزیونی تبدیل خواهد شد

35
00:08:56,014 --> 00:09:00,014
‫و شما هم جزئی از آن خواهید بود!

36
00:09:03,014 --> 00:09:06,014
‫خوب، امشب آهنگ‌های
زیادی برای شما دارم

37
00:09:06,014 --> 00:09:09,014
‫پس باید ادامه بدیم

38
00:09:09,014 --> 00:09:10,014
‫قطعه بعدی

39
00:09:12,014 --> 00:09:14,014
‫این قطعه را ممکن است
بگویید: شروع همه چیز

40
00:09:14,014 --> 00:09:18,014
‫پس ما آن را به نام:
کلید دنیای خیالی می‌نامیم

41
00:34:53,014 --> 00:34:57,014
‫تشویق‌ها برای ساکسیفون‌زن
ما - پدرو اوستاش

42
00:35:03,014 --> 00:35:08,014
‫ویولونیست ما - شیانگ یویی زائویا

43
00:35:11,014 --> 00:35:14,014
‫کیبوردیست ما - مینگ فریمن

44
00:35:20,014 --> 00:35:24,014
‫قطعه بعدی، به همه کمک
می‌کند که آرامش پیدا کنند

45
00:35:24,014 --> 00:35:28,014
‫خوب، قطعه بعدی

46
00:35:28,014 --> 00:35:32,014
‫ما آن را اینجا برای
اولین بار اجرا می‌کنیم

47
00:35:32,014 --> 00:35:33,014
‫متشکرم

48
00:35:35,014 --> 00:35:36,014
‫درباره شکرگزاری از زندگی است

49
00:35:37,014 --> 00:35:39,014
‫ما همه می‌دانیم که
زندگی کوتاه است

50
00:35:39,014 --> 00:35:42,014
‫زندگی ممکن است شکننده باشد،
اما بسیار زیبا و پر از شگفتی است

51
00:35:42,014 --> 00:35:46,014
‫این قطعه نامش: تا
آخرین لحظه زندگی است

52
00:55:22,014 --> 00:55:27,014
‫چنگ - ویکتور اسپینولا

53
00:55:29,014 --> 00:55:35,014
‫ویولن - ساموئل یروینیان

54
00:55:37,014 --> 00:55:43,014
‫یانکین - دن لندرم

55
00:55:45,014 --> 00:55:50,014
‫ترومپت - رامون فلورس

56
00:55:54,014 --> 00:55:59,014
‫درامر - والتر رودریگز

57
00:56:00,014 --> 00:56:06,014
‫خواننده - میشل آماتو

58
00:56:10,014 --> 00:56:12,014
‫یادگیری اسم این
افراد خیلی سخت است

59
00:56:12,014 --> 00:56:14,014
‫مثل یک کابوس

60
00:56:14,014 --> 00:56:17,014
‫فکر می‌کنم، اوه، اسم
اون یکی رو فراموش کردم

61
00:56:18,014 --> 00:56:20,014
‫اون کسی که ترومپت
می‌زد اسمش چی بود؟

62
00:56:20,014 --> 00:56:21,014
‫رامون

63
00:56:23,014 --> 00:56:25,014
‫من همیشه تمرین می‌کنم

64
00:57:07,014 --> 00:57:09,014
‫نام قطعه: "سازنده باران"

65
01:02:18,014 --> 01:02:21,014
‫متشکرم

66
01:02:21,014 --> 01:02:24,014
‫قطعه بعدی واقعاً زیباست

67
01:02:24,014 --> 01:02:26,014
‫این یک قطعه خاص است

68
01:02:26,014 --> 01:02:30,014
‫اولین‌بار توسط پدرو
اوستاش اجرا می‌شود

69
01:02:30,014 --> 01:02:33,014
‫او از سازی استفاده می‌کند
که ۳۰۰۰ سال قدمت دارد

70
01:02:33,014 --> 01:02:36,014
‫نامش "دودوک" است

71
01:02:36,014 --> 01:02:38,014
‫بله

72
01:02:38,014 --> 01:02:41,014
‫همچنین ساموئل و آرمان
در کنار او می‌نوازند

73
01:02:41,014 --> 01:02:44,014
‫قطعه بعدی یکی از
قطعات مورد علاقه من است

74
01:02:44,014 --> 01:02:48,014
‫من این قطعه را
وقتی بچه بودم نوشتم

75
01:02:48,014 --> 01:02:50,014
‫بسیار زیاد اجرا شده

76
01:12:32,014 --> 01:12:34,014
‫متشکرم

77
01:12:34,014 --> 01:12:36,014
‫واقعا جالب بود

78
01:12:37,014 --> 01:12:38,014
‫بسیار متشکرم

79
01:12:38,014 --> 01:12:41,014
‫متشکرم

80
01:12:41,014 --> 01:12:42,014
‫شما می‌دانید که موسیقی‌دان‌ها

81
01:12:42,014 --> 01:12:46,014
‫در سراسر دنیا پراکنده‌اند

82
01:12:46,014 --> 01:12:47,014
‫این یک افسانه است

83
01:12:47,014 --> 01:12:50,014
‫در آینده هم همینطور خواهد بود

84
01:12:50,014 --> 01:12:51,014
‫آن‌ها در مدارس حضور خواهند داشت

85
01:12:51,014 --> 01:12:54,014
‫مدارس موسیقی

86
01:12:54,014 --> 01:12:55,014
‫این چیزی است که همه می‌شناسند

87
01:12:55,014 --> 01:12:58,014
‫بزرگ و زیبا

88
01:12:58,014 --> 01:12:59,014
‫به موسیقی من خوش آمدید

89
01:12:59,014 --> 01:13:01,014
‫متشکرم

90
01:13:06,014 --> 01:13:12,014
‫من اغلب از اینکه در زندگی با
آن‌ها آشنا شدم، قدردانی می‌کنم

91
01:13:23,014 --> 01:13:26,014
‫اجرای شما واقعا عالی بود

92
01:13:26,014 --> 01:13:29,014
‫من واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم

93
01:13:29,014 --> 01:13:31,014
‫شما این شب افتتاحیه
را بسیار خاص کردید

94
01:13:31,014 --> 01:13:35,014
‫من هیچ وقت فراموش نمی‌کنم

95
01:13:35,014 --> 01:13:36,014
‫متشکرم که امشب به اینجا آمدید

96
01:13:36,014 --> 01:13:39,014
‫دوستتان دارم

